Results for avrei bisogno di un chiarimento translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

avrei bisogno di un chiarimento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

avrei bisogno di

English

i need

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

avrei bisogno di un aiuto.

English

avrei bisogno di un aiuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei bisogno di un vostro consiglio.

English

of verification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è evidentemente bisogno di un chiarimento.

English

this, of course, requires clarification.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

buongiorno mine, avrei bisogno di

English

good morning mine, i would need

Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei bisogno di una foto ambientata

English

photo set

Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché avrei bisogno di kpager;?

English

why could i need kpager;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È pazzo, avrei bisogno di un avvocato penalista?

English

he’s crazy. do i need a criminal lawyer? i want to denounce him, but i’d prefer if you pressed charges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un chiarimento:

English

un chiarimento:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e un chiarimento:

English

and a clarification:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si tratta di un chiarimento importante.

English

it is an important clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrei bisogno urgentemente del testo di questa canzone!!!

English

message: avrei bisogno urgentemente del testo di questa canzone!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche su questo punto ho bisogno di un chiarimento da parte del relatore.

English

on this point, too, i need clarification from our rapporteur.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

può darci un chiarimento?

English

perhaps you could explain.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrei bisogno di un paio di informazioni sui treni e sugli orari e sui prezzi

English

i would need some information about trains and timetables and prices

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei avere un chiarimento.

English

i ask for your clarification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tuttavia, vorrei un chiarimento.

English

i should, however, like a clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrei bisogno di informazioni su questo regista. me le puoi mandare?

English

i would need information about this director. can you send them to me?

Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si tratta semplicemente di un chiarimento di ordine pratico.

English

it is merely a matter of factual clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

( onorevole de rossa:'si tratta di un chiarimento?)

English

( mr de rossa:'it is a point of clarification')

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,021,845,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK