Results for avrei fatto lo stesso translation from Italian to English

penso che avrei fatto lo stesso come la ragazza.
i think i would do the same like the girl.

abbiamo fatto lo stesso per la visa.
we did the same for visa.

miei cari, dio ha fatto lo stesso per voi!
beloved, god has done the same for you!

nel caso inverso, ella avrebbe fatto lo stesso.
on her side she would do the same, and if he died first, would go down to the grave with him.

certo che l'avrei fatto.
of course i would have.

quello che dissi che avrei fatto
what i said i would do

all’inizio del 2002 la francia ha fatto lo stesso.
france acted in the same way early in 2002.

È strano che la commissione non abbia fatto lo stesso.
it is strange that the commission has not done the same.

ma forse l'ho fatto lo stesso almeno un po'...
maybe i've done a little bit of that anyway...

ha fatto lo stesso popolare e ben voluto tenendo spettacoli.
he made himself popular and well-liked by holding pageants.

in tutta onestà non l’ avrei fatto.
in all honesty, i would not have done so.

e cosa avrei fatto se non divento clienti?
and what would i do if i do not become customers?

avrei fatto che l'altro senso intorno.
i would have done that the other way around.

il cristo ha accettato questo fatto, maria ha fatto lo stesso.
as christ accepted this social fact, so did mary.

forse non lo avrei fatto se ci fossero state.
maybe i would not have taken it up if there had been.

credi che avrei fatto meno di un padre umano?
do you think that i would do less than a human father ?

questo bullo aveva fatto lo stesso con altri detenuti, ma tony lottato.
this bully had done the same to other inmates but tony fought back.

fanno di fatto lo stesso mestiere: ossia il lettore di suggeritore elettronico.
they share in fact the same profession: teleprompter reading.

- la gente mi chiede se avrei fatto tutto da capo.
- people ask me if i would have done it all over again.

respingo qualsiasi insinuazione secondo la quale non lo avrei fatto.
i reject any suggestion that i have not done so.