Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono dell'avviso che
i am of the opinion that
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colui che è,
the one who is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarantino è arrivato anche nei trasformers!!!
bellissimo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei colui che è,
you are the one who is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2 il cese è dell'avviso che:
1.2 the eesc is of the opinion that the:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è questo medicamento?
what is this medicine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è l unico avviso che posso dare.
that is the only advice which i can give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comitato è dell'avviso che essa vada ratificata.
the eesc believes that it must be ratified.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso è arrivato il tempo di passare alla pratica ;-).
after several study weeks on the different methods to discover the g-spot and make a woman squirt, alec now masters the theory. it's time to put it into practice ;-)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'hai ricordi, ma non si ricorda come è arrivato qui.
you remember her, but don't remember how you got here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono dell' avviso che si debba cambiare radicalmente il modello.
i think we need a radical paradigm shift.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sono altresì dell' avviso che dovremmo lasciare aperte le opzioni.
i also believe that we should keep our options open.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il consiglio è dell'avviso che la conferenza di trieste debba:
the council considers that the trieste conference should:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è l’unica opzione, a mio avviso, che sia accettabile.
that is actually the only option which i find acceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anale : per queste 3 canaglie, dopo una giornata di furto, è arrivato il momento.
blowjob : for these 3 bastards, after a day of larceny, time to take stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo i preliminari golosi, è arrivato il tempo per lei di godere appieno il piacere di un abbraccio passionale.
after intensive foreplay, it's time for her to fully enjoy the pleasure of a passionate embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazzi di periferia : per queste 3 canaglie, dopo una giornata di furto, è arrivato il momento.
outskirts boys : for these 3 bastards, after a day of larceny, time to take stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pertanto dell’avviso che dovremmo offrire all’ucraina la prospettiva dell’adesione.
my view is, therefore, that we should give ukraine the prospect of membership.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finalmente è arrivato l' ultimo tony,penso che sia uno spettacolo,fatemi sapere com'e!!!!!!!!
finalmente è arrivato l' ultimo tony,penso che sia uno spettacolo,fatemi sapere com'e!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si avvisa che per il mese di dicembre 2013
please note that for the month of december 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: