Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uscita autostradale aosta ovest-aymavilles.
aosta ovest-aymavilles motorway exit.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
uscita autostradale di aosta ovest-aymavilles.
aosta ovest-aymavilles motorway exit.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'albergo è nelle dirette vicinanze del castello di aymavilles.
the hotel is in close proximity to aymavilles castle.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gli appartamenti giò si trovano in posizione centralissima ad aymavilles e sono dotati di ogni comfort.
in an extremely central location in aymavilles, giò apartments have all modern conveniences.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
aymavilles sorge a 646 metri a 8 chilometri da aosta allo sbocco della valle di cogne.
aymavilles is situated at an altitude of 646 metres, 8 kilometres away from aosta at the mouth of the cogne valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alberghi a aymavilles, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in aymavilles, italy: b&b and hotels at low internet rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo il casello girare a destra seguendo le indicazioni per aymavilles-cogne e dirigersi verso il paese.
after the toll booth, turn right and follow the signs for aymavilles-cogne and make your way towards the village.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il campeggio è situato all'imbocco della valle di cogne, presso la frazione champlan di aymavilles.
the camping ground is located at the entrance of the valley of cogne, near champlan, a hamlet of aymavilles.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
<br>dopo il casello girare a destra seguendo le indicazioni per aymavilles-cogne e dirigersi verso il paese.
<br>turn right after the toll booth and follow the road signs for aymavilles-cogne town centre.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i 3 ettari di vigneto si trovano a aymavilles e villeneuve, appena fuori aosta, immersi in un eccezionale scenario composto da vette innevate e castelli storici.
the 3 hectares of vineyards are at aymavilles and villeneuve, just outside aosta, in a magnificent setting, with snow-capped peaks and historic castles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albergo di antica tradizione, è ubicato in posizione centralissima ad aymavilles, all'imbocco della bella valle di cogne e non lontano dal castello medievale.
this traditional hotel is in an extremely central position in aymavilles, at the beginning of the cogne valley, not far from the mediaeval castle.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dal 25 ottobre 2011 il cervim si è trasferito nella nuova sede di aymavilles (nell'edificio delle ex scuderie del castello di aymavilles).
beginning from tuesday 25 october 2011, cervim will have a new office building in aymavilles (in the old castle stables).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br> passare davanti al castello di aymavilles, poi, piegando verso destra percorrere i circa km 20 della strada regionale fino all'abitato di cogne capoluogo.
<br> go past aymavilles castle, then, bending towards the right follow the regional road for approximately 20 km up to the built-up area of cogne, the town centre.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la stazione ferroviaria più vicina si trova a sarre.<br>servizio pullman di linea fino ad aymavilles (circa 20 corse al giorno).<br>
the nearest railway station is in sarre.<br>aymavilles bus service (around 20 services a day).<br>
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>passare davanti al castello di aymavilles, poi, piegando verso destra percorrere i circa km 18 della strada regionale fino all'abitato di epinel, frazione di cogne, dove si trova la struttura.
<br>go past the castello di aymavilles, and then going to the right you follow the regional road for about 18 kms as far as the village of epinel (part of cogne), where you will find the accommodation.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting