Results for azoto a lenta cessione ad alto ti... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

azoto a lenta cessione ad alto titolo/trackback

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

concime a lenta cessione

English

slow release fertiliser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in nessun paziente sono state individuate risposte anticorpali ad alto titolo all’aflibercept.

English

high-titre antibody responses to aflibercept were not detected in any patients.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi sono stati inoltre reports spontanei post marketing di inibitori ad alto titolo che hanno coinvolto pazienti precedentemente trattati.

English

also there have been spontaneous postmarketing reports of high titre inhibitors involving previously treated patients.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le concimazioni, durante il periodo vegetativo, vanno effettuate preferi- bilmente con prodotti bilanciati a lenta cessione con aggiunta di microelementi.

English

the fertilizations, during the vegetative period, must be done preferably with slow releasing balanced products with addition of microelements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre vi sono state segnalazioni spontanee post-marketing di inibitori ad alto titolo che hanno coinvolto pazienti trattati in precedenza.

English

also, there have been spontaneous post-marketing reports of high-titre inhibitors involving previously treated patients.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la coltivazione delle rose moderne che fioriscono molto in maggio giugno e lugliosi consiglia una seconda dose di concime complesso a lenta cessione (un pugno circa) versoluglio/agosto.

English

for the cultivation of modern roses that bloom a lot in may june and july we recommend a second dose of slow release complex fertilizer (about a handful) around july or august.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre acquaviti come la vodka vengono distillate ad alto titolo alcolometrico, e possono anche essere filtrate attraverso il carbone di legna per eliminare il gusto delle materie prime.

English

other spirits like vodka are distilled at a high strength and may then even be filtered through charcoal to remove the taste of the raw materials.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

di questi, 4 sono stati riscontrati ad alto titolo (5 unità bethesda) e 1 a basso titolo ( 5 unità bethesda) .

English

of those, 4 were high titre (5 bethesda units) and 1 was low titre ( 5 bethesda units) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fyton sideros è una fonte di ferro studiata esclusivamente per l’utilizzo in acquari d’acqua dolce. la formula bilanciata contiene sia ferro ad assorbimento rapido che ferro a lenta cessione, ideali per verdi eccezionali e duraturi.

English

fyton sideros is a source of iron designed exclusively for use in freshwater aquariums. the balanced fromula contains both rapid release iron and slow release iron, ideal for exceptional greens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ottenere i migliori risultati, e accelerare al massimo l’espandersi degli stoloni, dopo aver liberato il terreno dai sassi, conviene coprirlo con 2-3 cm di sabbia, e spargervi un fertilizzante a lenta cessione.

English

in order to get best results, and accelerate at the maximum the expansion of the stolons, after having freed the ground of the stones, it is convenient to cover it with 2-3 cm of sand, and spread over a slow cession fertilizer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le innaffiature devono essere regolari e abbondanti nel periodo estivo mentre in autunno-inverno il suolo deve essere fatto parzialmente asciugare prima di ridare acqua. le concimazioni vanno effettuate in primavera-estate con concimi organici o chimici, preferibilmente bilanciati e a lenta cessione.

English

watering must be regular and abundant in summertime, whilst in autumn-winter; the soil must be partly dried up before watering again. the fertilizing operations are to be done in spring-summer with organic or chemical fertilizers, possibly balanced and of slow release.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) non può essere immesso sul mercato per la prima volta dopo [18 mesi dopo l'entrata in vigore della decisione], come sostanza o in preparati contenenti più del 28% in massa di azoto in relazione al nitrato di ammonio, per l'impiego come concime solido, semplice o composto, salvo che tale fertilizzante non ottemperi alle prescrizioni tecniche per i concimi a base di nitrato di ammonio ad alto titolo di azoto di cui all'allegato iii del regolamento (ce) n. 2003/2003 del parlamento europeo e del consiglio relativo ai concimi**.

English

(1) shall not be placed on the market for the first time after [18 months after the entry into force of the decision] as a substance, or in preparations that contain more than 28% by mass of nitrogen in relation to ammonium nitrate, for use as a solid fertiliser, straight or compound, unless the fertiliser complies with the technical provisions for ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content set out in annex iii to regulation (ec) no 2003/2003 of the european parliament and of the council relating to fertilisers**.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,712,922,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK