From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le persone provenienti da ogni angolo del myanmar visitare questo piatto sormontato poggio quando sono in viaggio per bagan.
the people from every corner of myanmar visit this flat-topped hillock whenever they are on trip to bagan. so, mt popa, an extinct volcano is always active with pilgrimages.
e mail strutture incl wi-fi è ora disponibile in molti hotel e aziende locali a yangon, bagan, inle e mandalay.
e mail facilities incl wi-fi is now available at many hotels and local businesses in yangon, bagan, inle and mandalay.
cappelli e occhiali da sole saranno utili per la zona tropicale in bagan e mandalay e un ombrello o impermeabile per la stagione delle piogge da giugno a settembre a yangon e lago inle.
hats and sunglasses will be useful for tropical zone in bagan & mandalay and an umbrella or raincoat for the rainy season june to september in yangon and inle lake.
bagan: è un posto mistico, una valle incantata, che sta piano piano cedendo alla tentazione della mercificazione delle sue bellezze.
bagan: is a mythical place, and enchanted valley that is slowly giving in to the commercialization of its beauty.
parlando a titolo personale, benché abbia sempre desiderato andare in birmania e soprattutto vedere bagan, non mi sognerei di andarci nelle circostanze attuali e consiglierei a tutti di fare lo stesso.
speaking for myself, though i have always wanted to go to burma and particularly to see bagan, i would not dream of going to burma in the present circumstances and i would advise other people similarly.
pranzo fermata pauk. continuare a kyunchaung circa 40 miglia circa 2 ore e mezzo, attraverso il fiume ayeyarwaddy traghetti e imbarcazioni da continuare a bagan. cena e pernottamento a bagan.
lunch stop at pauk. continue to kyunchaung about 40 miles about 2 and half hour, across ayeyarwaddy river by craft ferry and continue to bagan. on arrival at bagan, end of service.