Results for balkenende translation from Italian to English

jan peter balkenende
jan peter balkenende

– grazie, ministro balkenende.
thank you very much, minister.

jan peter balkenende primo ministro
mr jan peter balkenende prime minister

jan pieter balkenende, primo ministro
mr jan pieter balkenende, prime minister

napolitano e berlusconi con jan peter balkenende
napolitano and berlusconi with jan peter balkenende

perché lo accetta, primo ministro balkenende?
why do you accept that, mr balkenende?

il primo ministro attuale è jan-peter balkenende.
the prime minister present is jan-peter balkenende.

qui est jan peter balkenende? un alter-européen!
qui est jan peter balkenende? un alter-européen!

auguro successo al primo ministro balkenende e alla presidenza olandese.
i wish mr balkenende and the dutch presidency every success.

jan peter balkenende al suo arrivo alla riunione finale dei lavori del g8
jan peter balkenende arriving at the final g8 meeting

intercontainer interfrigo (icf) / balkenende oosthuizen b, mic operations bv
intercontainer interfrigo (icf) v balkenende oosthuizen bv mic operations bv

presidente balkenende, so che lei conosce bene la storia della germania moderna.
there also needs to be fairness in our dealings with turkey.

non sono parole mie, ma del primo ministro olandese balkenende, riportate dal dioggi.
those are not my words but of mr balkenende, the dutch prime minister, in today’s .

adesso non ci resta altro che lavorare concretamente con il primo ministro balkenende e la sua squadra.
i look forward to work with prime minister balkenende and his team.

aspettarsi che i successori di chirac, balkenende e blair siano federalisti convinti è una fantasia folle.
waiting for the successors of chirac, balkenende and blair to be thrusting federalists is a crazy fantasy.

vorrei ringraziare il presidente balkenende per la posizione che ha assunto nel corso del vertice ue-russia.
russia is an important and difficult partner, and we should not give it any opportunity to develop imperial and superpower-like tendencies.

il primo ministro balkenende, nella sua veste di presidente del consiglio europeo, ha lavorato costantemente dietro le quinte.
prime minister balkenende, in his capacity of president of the european council, has been working behind the scenes constantly.

mi auguro che fornirà così, assieme al primo ministro balkenende, una risposta adeguata al gruppo dell’ onorevole poettering.
there is still no person in charge at the heart of europol, terrorists are still slipping through the net of the law and there is no harmonisation in the area of criminal investigation.

– signor presidente, finalmente vediamo jan peter balkenende, il primo ministro olandese, in seno al parlamento europeo.
if you succeed in this, your presidency will be successful in my view, and i wish you every success in this endeavour.

(nl) signor primo ministro balkenende, ha dimostrato coraggio nell'entrare nella tana del leone per chiarire la posizione olandese.
(nl) prime minister balkenende, you have shown courage to walk into the lion's den in order to clarify the dutch position.