Results for bambino nato (complicazioni per i... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

bambino nato (complicazioni per il bambino)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per il bambino:

English

for your child:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lato per il bambino.

English

massage for boys.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

massaggio per il bambino

English

massage for children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bambino nato sottopeso

English

low birth weight baby

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

un bambino nato sano;

English

presence of a born healthy child;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bambino nato a termine

English

normal term infant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

partorire per divorare il bambino appena nato.

English

for to devour her child as soon as it was born.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per partorire per divorare il bambino appena nato.

English

for to devour her child as soon as it was born.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bambino nato da genitori non sposati

English

illegitimacy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bambino nato da madre hiv-positiva

English

child born to hiv-positive mother

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ribavirina può essere molto dannosa per il bambino non ancora nato.

English

ribavirin can be very damaging to an unborn baby.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altrimenti il bambino sarebbe nato a nazareth.

English

if it had not been for that, jesus would have been born in nazareth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si sa se pelzont può essere dannoso per il bambino ancora non nato.

English

it is not known if pelzont will harm your unborn baby.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno

English

child born with lesions as a consequence of the mother's work

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’aborto è una catastrofe per il bambino non ancora nato, che viene ucciso.

English

an abortion is a catastrophe for the unborn child, who is killed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'avvento di un bambino nato generazioni non finiscono.

English

with the advent of a child born generations do not end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel bambino nato a betlemme “è apparsa la grazia di dio”».

English

in the baby born in bethlehem ‘the grace of god appeared’”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un bambino nato nella notte di un'occupazione militare, 2000 anni fa, a betlemme.

English

a child was born during the darkness of a military occupation, 2000 years ago, in bethlehem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quel bambino, nato a betlemme, non è solo carne, sangue, spirito, anima e corpo.

English

that baby, born in bethlehem, is not just flesh, blood, spirit, soul and body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa non sia come il bambino nato morto, la cui carne è gia mezzo consumata quando esce dal seno della madre».

English

let her not be as one stillborn, half of whose flesh is consumed when he comes out of his mother's womb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,524,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK