Results for banda nera translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

banda nera

English

black plate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova per determinazione della banda nera

English

black-band test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corpo è inoltre contrassegnato da una banda nera.

English

the body is also marked with a black band.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corpo della capsula è contrassegnato da una banda nera.

English

the capsule body is marked with a black band.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i giovani sono completamente gialli con un banda nera sull’occhio.

English

the juveniles are completely yellow with a black band on the eye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la banda nera è un prodotto piatto,laminato,in acciaio dolce

English

blackplate is a flat-rolled mild steel product

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura

English

black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

fogli di banda nera forniti in pacchi composti da fogli di qualità uguale

English

black plate delivered in bundles consisting of sheets of the same quality

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

latta, lamiere piombate, banda nera, lamiere zincate, altre lamiere rivestite

English

tinplate, terneplate, blackplate, galvanized sheets, other coated sheets

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lamiere, lastre, nastri e banda nera laminati a freddo, di larghezza = 600 mm

English

cold rolled sheet, plate and strip and blackplate, ≥ 600 wide

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova di imbutitura erichsen ( prova erichsen ) della banda nera e della banda stagnata

English

erichsen deep drawing test( erichsen test ) on black plate and tinplate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche il capo, allungato, ha la sua banda nera, e la bocca, con labbra carnose, reca denti minuscoli.

English

also the head, elongated, has its black band, with fleshy lips, and has tiny teeth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potresti voler spostare leggermente verso l'alto l'immagine per ottenere una banda nera più ampia per i sottotitoli.

English

you may want to move the image up a bit to get a bigger black zone for subtitles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impetuosa e malinconica, la bretagna diventa la terra d'elezione di un gruppo di artisti soprannominati la "bande noire" [banda nera].

English

passionate and melancholic, brittany became the region of choice for a group of artists nicknamed the "bande noire" (the black group).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,058,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK