Results for barche nel porto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

barche nel porto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nel porto:

English

basis:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ingresso nel porto

English

entry to port

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

presente nel porto ...

English

offices in the harbour ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempo di sosta nel porto

English

turnaround time in port

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

bandiera nel porto di lampedusa.

English

"shame" written on a black flag in the harbour of lampedusa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

attivitá nel porto di san miguel

English

activities at the port of san miguel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incidente mortale nel porto di palermo

English

port of palermo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giornalisti stranieri nel porto di tripoli.

English

western reporters at tripoli harbor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'hotel è ottimamente messo nel porto.

English

this city hotel has the ideal location in the centre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'imbarcazione è disponibile nel porto di:pula

English

the boat is available in marina:pula

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'imbarcazione è disponibile nel porto di:biograd

English

the boat is available in marina:biograd

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora, in assenza di barche nel porto, e di fumo sulle acque, eccovi in pieno xvi secolo.

English

then, if there should not be neither boat in the port, nor steams on the waters, there you are right in the 16th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

charter di barche nel mar egeo e in altre aree - imbarcazioni a noleggio

English

yacht charter and boat rental - aegean sea and other - boats for rent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

charter di barche nel mar baltico e in altre aree - imbarcazioni a noleggio

English

yacht charter and boat rental - baltic sea and other - boats for rent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'attrazione principale è la gara delle barche nel porto. tradizionali barche a remi da tutte le isole arrivano qui per questa corsa.

English

the main-attraction is the boat race in the harbour. traditional wooden rowing boats from all over the faroe islands are competing in the race.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il vento forte da ovest ancora fischiava attraverso gli alberi e ronzava, affollato le barche nel porto, come hanno fatto in mattinata sulla strada per la linea di partenza.

English

the still stiff westerly wind was whistling through the masts and droned, the crowded boats in the harbor, as they did in the morning on the way to the starting line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,517,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK