Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bauletto capi appesi
trunk
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indicato per lo stoccaggio aereo dei capi appesi.
carousel storage used for overhead storage of hung garments, this system brings the garment directly to the operators work station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo caricatore trasportabile è lo strumento ideale per il carico e lo scarico degli automezzi attrezzati per capi appesi.
mobile garment loaders are an ideal solution for loading and unloading lorries accessorised for hung garment transportation.
nella sua parte inferiore possono essere inseriti altri moduli adatti a creare cassetti e aree per riporre oggetti o indumenti separatamente dai capi appesi.
in its lower part other modules can be added to create drawers and suitable areas for storing items or clothing separately from hanging garments.
compatta è la soluzione ideale anche per lo stoccaggio di capi appesi, prodotti finiti o campionari, grazie alla possibilità di attrezzare le basi mobili con scaffalatura appendiabiti.
the compatta storage system, equipped with garment hanging shelving, is a highly regarded system for the storage of finished, hanging garments or samples.
il cliente ha sempre lavorato nel settore trasporti con azienda ha avviato attività in proprio da pochi mesi con trasporti capi appesi su tutto il territorio nazionale
the customer has always worked in the transport sector with the company has started his own business a few months ago with transport garments hanging throughout the national territory
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- particolarmente consigliato per capi di bambini e neonati e persone con allergie o problemi cutanei;
- especially recommended for heads of babies and children and people with allergies or skin problems ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema di smistamento di capi appesi o goh (garments on hangers) è il sistema di riferimento standard nella distribuzione di unità ad alta velocità di capi appesi.
the garments on hangers, or goh, sorter system is the standard in high speed unit distribution of hanging garments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drops ice è un filato a 3 capi, molto alla moda, un misto di cotone morbido e spesso, ideale sia per capi estivi che invernali.
drops ice is a triple stranded, super trendy, soft and thick cotton mix, ideal for both winter and summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possono essere banchetti di beneficenza per raccogliere fondi per una specifica specifica, banchetti per capi di stato o celebrazioni di compleanni, anniversari e persino banchetti di nozze.
possono essere banchetti di beneficenza per raccogliere fondi per una causa specifica, banchetti per capi di stato o celebrazioni di compleanni, anniversari e persino banchetti di nozze.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plastica abs molto solida in grado di assorbire le vibrazioni , per farvi un esempio tipo quella dei bauletti per moto.
abs plastic very solid can absorb vibration, to give you an example of one type trunks for motorcycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumo di gas: 3,4 kwhgas/ciclo equivalenti a 1,36 kwh per il programma standard per capi di cotone.
gas energy consumption: 3,4 kwhgas/cycle equivalent to 1,36 kwh for the standard cotton cycle at full load.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
consumo energetico: 2,30 kwh/ciclo per il programma standard per capi di cotone, a pieno carico, pari a circa 297 kwh/anno (*);
energy consumption: 2,30 kwh/cycle for the standard cotton cycle at full load, equal to about 297 kwh/year (*);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: