Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beato tra le donne
bendita entre las mujeres
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo e il beato.
the man and the blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovanni paolo ii beato
blessed john paul ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan, perché sei beato?
“bhagavan, why are you blissful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, beato, beato antonio!
ah, blessed, blessed antonio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi obbedisce è beato sempre.
he who obeys is always blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
04/11/2013 - sarai beato .
04/11/2013 - blessed indeed will you be because of their inability to repay you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’ora in poi sia chiamato beato
be henceforth called blessed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato me, che sono stato perdonato!
how blessed i am, to have been forgiven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato colui che non si scandalizza di me
blessed is the one who takes no offence at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sto per cadere in un beato euroottimismo.
i am not about to lapse into blissful euro-optimism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
beato chi prenderà cibo nel regno di dio!
blessed is the one who will dine in the kingdom of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato il popolo il cui dio è il signore.
happy are the people whose god is yahweh. psalm 145 a praise psalm by david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato chi in lui si rifugia. salmo 2:12
he is a shield for all those who take refuge in him. psalm 18:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p.pio sarà dichiarato beato il 2 maggio prossimo.
padre pio will be beatified on the 2nd may next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, il beato protesse i nativi americani…
zenit: in fact, he protected the native americans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anche il piccolo genio è un beato incosciente"
"the genius child too is an unconscious blissful"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting