Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le specie marine comprendono le sterne, le fregate, i fetonti beccogiallo, i petrelli le pulcinelle di mare e le sule mascherate. la maggior parte di questi uccelli si allontanano raramente dalle rive e si nutrono di pesce e crostacei.
the sea birds include terns, frigates, white-tailed tropicbirds, petrels, puffins and boobies. most of these birds seldom venture far from the shores and feed on fish and crustaceans.
infine, l’ amazona leucocephala forma con l’ amazzone hispaniola ( amazona ventralis ) e l’amazzone beccogiallo ( amazona collaria ), un gruppo tanto omogeneo da poter essere classificato come super specie.
at last, the amazona leucocephala forms along with the hispaniolan parrot ( amazona ventralis ) and the yellow-billed amazon ( amazona collaria ), such an homogenous group to be classified as super-species.