Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bella idea
nice idea ;-) ;-) bella idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella idea .
linda idea .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
bella idea, ciao
nice idea, hello bella idea, ciao
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella idea!
what an interesting idea!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bella idea, vero?
good idea, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una gran bella idea.
una gran bella idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella idea!!!!:-brav
che bella idea!!!!:-brav
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella idea, secondo te?
bella idea, secondo te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella l’idea del blister.
bella l’idea del blister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella idea !!! review by giorgio
bella idea !!! review by giorgio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bellissimissime, grazie della bella idea.
bellissimissime, grazie della bella idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella idea!!! quelli sono impressionanti.
what a great idea!!! those are awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una bella idea, garry ci ha inviato
a beautiful idea, garry has sent us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero una bella idea, da diffondere anche in italia.
a good idea, indeed, which could be propagated in italy too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella l'idea di istituire un numero telefonico unico.
what a good initiative it was to set up a single telephone number.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
una bella idea sarebbe di implementare un tema completo di grafica...
a nice idea would be to implement a complete theme of graphics...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bella idea," disse robin. "mettiti seduta."
"great idea," robin said. "have a seat."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"luminosa", possa essere ugualmente "una bella idea"
does not seem luminous, can equally be one beautiful idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nokia e i makers: una bella idea riuscita a metà - maketank
nokia and 3d printing files - good idea, bad execution - maketank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa diventa questa bella idea quando viene colpita dalla discriminazione?
but what happens to this fine idea under the influence of discrimination?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: