Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bella
bella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
bella.
how beautiful!
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bella !
good job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella sai
beautiful you know
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella idea...
bella idea...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella fongu
beautiful fongu
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella combinazione.
beautiful combination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella domanda!
glad you asked!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto molto bella.
molto molto bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella, bella, bella.
bella, bella, bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua eleganza mozza il fiato.
its elegance takes your breath away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi si prospetta un'ambizione che mozza il fiato.
mr president, i agree with the commission's proposal and mrs napoletano's report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un agriturismo a dir poco splendido, con vista sul mare mozza fiato!
a farm nothing short of stunning, with breathtaking views of the sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre seduti fuori e abbiamo apprezzato la vista mozza fiato, il suo paradiso.
we always sat outside and enjoyed the amazing views, its paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo cambiamento sta accadendo a livelli cosi' profondi che subentra silenzio e quasi mozza il respiro.
this shift is taking place on such deep levels that it creates a hush and almost takes your breath away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' esperienza sabbia bianca, acqua cristallina e tramonti mozza fiato ti aspettano nella tua casa sulla spiaggia.
white sand, crystal-clear water and breathtaking sunsets await you at your home on the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra tutte spiccano la torre donà, emblema della città, e la torre mozza, residui dell'antica fortificazione medievale.
the donà tower, the emblem of the city, and the mozza tower, the remains of the ancient medieval fortress stand out from the rest of the buildings of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: