Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e faccio colazione
e mi preparo per pallavolo
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello e chiaro.
and it soothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É bello e giocondo
and it is beautiful and cheerful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartamento bello e puro.
apartment beautiful and pure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bello e il brutto
the waves on the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buono, bello e gustoso
good, beautiful and healthy and tasty
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
i wish you every success in this task.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
era inimmaginabilmente bello e perfetto
it was unimaginably beautiful and perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartamento bello e accogliente nel...
nice and welcoming apartment in the heart...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello e pulito, ben presentato.
nice and clean ,well presented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agristurismo molto bello e suggestivo.
agristurismo very beautiful and evocative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bello e pulito! consiglierei
very nice and clean! would recommend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio tanti auguri, dunque, a lei e alla sua famiglia.
therefore, best wishes to you and to your family.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
posto molto bello e l'ambiente.
very beautiful place/environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli faccio tanti auguri, ora siamo più tranquilli dopo questa operazione.
i’d like to wish him all the best, we all feel better now that the operation’s out of the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di tutto ti faccio tanti auguri. inizia una nuova fase della tua vita!
first of all, i wish you all the best. start a new phase of your life!
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora non ho incontrato francesco, però il compleanno del capitano è sicuramente un giorno importante: gli faccio tanti auguri.
"i've still not seen francesco but the captain's birthday is of course an important day: i wish him many happy returns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo vicini a famosi edifici storici come palazzo del parlamento, ponte delle catene, il museo nazionale, piazza degli eroi e tanti bagni termali.
we are close to the famous historical buildings such as house of parliament,chain bridge,national museum,hero's square and many thermal bathes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funzione e faccia
function and face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangia, e faccia grossa
eat, and get big
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: