Results for bene quale religione segui translation from Italian to English

quale religione per l'europa?
quale religione per l'europa?

quale religione si pratica in navarra?
what religion is practised in navarre?

ci dobbiamo domandare a quale religione appartengono le persone
we need to ask what is the religion of the people involved.

È il bene quale ancora è usato.
it is the well which is still used.

di quale religione siete, non importa che lo godete, vi fa del male.
it does not matter that you enjoy it, it will do you harm, period.

non importa proprio niente a quale religione apparteniate perché il vaticano controlla tutto.
it does not matter one jot, which religion you belong to, since the vatican controls all.

avete capito bene," quale che sia la loro giustificazione ».
you heard correctly:' whatever their justification '.

la madre maria sa bene quale malattia di questo mondo è più difficile.
mary, our mother, knows well, which is the greatest, and the most serious illness of the contemporary world.

sappiamo fin troppo bene quale sia la pressione della concorrenza nel trasporto marittimo.
we know only too well the pressure of competition in maritime transport.

17 perciò non siate disavveduti, ma intendete bene quale sia la volontà del signore.
17 for this reason be not foolish, but understanding what is the will of the lord.

il bene quale un cinese fece alla durata nel 16 secolo quando mestiere a min era prospero.
the temple which i made to pray for the security of the king venturer direct voyage at the time in the 16th century when trade to min was prosperous.

5:17perciò non siate disavveduti, ma intendete bene quale sia la volontà del signore.
5:17therefore don't be foolish, but understand what the will of the lord is.

tutti gli strati sociali possono scegliere quello che vogliono, quale religione professare, quante volte sposarsi, anche cinque o sei.
all levels of society can choose what they want, what religion to profess, how often to get married, even five or six times.

sapevano bene quale fosse il contenuto di quella lettera, e infatti l' hanno recepito come una minaccia.
they no doubt knew, in any case, what the letter contained, and they obviously perceived it as a threat.

ha assolutamente ragione: ha già visto la firma di milosevic sotto tanti accordi e sa bene quale valore attribuirle.
he has already seen a good many of milosevic's signatures, and knows better.

anche se non si capisce bene quale possa essere la legittimità di una tale idea, questo tipo di iniziativa non dovrebbe dispiacere a washington.
even though it’s hard to see the legitimacy of such an idea, this sort of initiative should not trouble washington.

se la bers deve essere amministrata come una banca privata di diritto comune, allora non si capisce bene quale sia la sua ragion d'essere.
if the ebrd is to be managed as a private bank under common law, one cannot really see why there is any need for its existence.

sono certo che dev'esserci qualche precisa ragione politica, ma non ho capito bene quale; anzi non ho sentito alcuna spiegazione.
i am sure there must be some very clear political reason but i did not quite understand what it was — i did not quite hear what the explanation was.

molti tra voi si chiedono (e noi lo sappiamo bene) quale sia la nostra forma fisica e di quale materiale siano fatte le nostre astronavi.
many of you are wondering (we are well aware) about our physical form, and how and what material are our ships made of.

e’ un brutto affare per l’ india, ma è quasi più imbarazzante per l’ europa, che sa bene quale sia la realtà.
it is a nasty business for india, but it is almost more awkward for europe, which is well aware of what is happening.