Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemi attualizzati (
capitalized systems2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) contributi attualizzati
(1)updated contributions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
basato sugli importi attualizzati.
based on discounted amounts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
essi sono invece molto insensibili al tasso di sconto usato per calcolare i benefici attualizzati (net present values - npv).
by contrast they are largely insensitive to the discount rate used to calculate net present values (npv).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(in euro, attualizzato)
(in euro, discounted)
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality: