Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e le risorse interne?
what about alternative indigenous resources?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le strutture e le risorse.
structures and resources.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
condividere le informazioni e le risorse
sharing information and resources
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protegge i dati e le risorse aziendali
protects corporate data and assets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ottimizzare le conoscenze e le risorse,
allow the best use to be made of knowledge and resources available;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per i fondi e le risorse economiche:
for funds and economic resources:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
proteggere gli ecosistemi e le risorse culturali.
strengthening ecological structures and cultural resources.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preservare la natura e le risorse naturali;
nature conservation and protection of natural resources;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la geografia e le risorse naturali dell'irlanda
ireland land and geography of ireland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 l'ati e le risorse umane locali
3.1 ita and local human resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'industria dell'argentina e le risorse energetiche
mining and manufacturing in argentina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beni e servizi
goods and services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
beni e servizi vari
miscellaneous goods and services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il ministero per i beni e le attività culturali
ministry of culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri beni e servizi
other goods and services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mercato interno per i beni e le politiche settoriali
internal market for goods and sectoral policies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
personale del ministero per i beni e le attività culturali
staff of the ministry of heritage and cultural activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i beni strumentali e le materie prime: 10 anni
for professionnal investment goods and raw materials 10 years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(beni e servizi % pil)
(goods & services % of gdp)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dotazione di adeguate risorse strumentali, accessibili agli altri laboratori della rete e alle imprese;
• supply of adequate instrumental resources, available to the laboratories of the network and enterprises;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: