Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benvenuto tra i miei amici
welcome to my friends
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici
my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
con i miei amici
i go out with my friends
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai miei amici di facebook ei lettori del mio blog
to my facebook friends and readers of my blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi i miei amici
enjoy, my friends
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte a tutti gli amici di facebook
goodnight to all your facebook friends
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i miei amici alla play
io esco con la mia famiglia
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io chatto con i miei amici
i make the pictures
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte a tutti gli amici di facebook
good night to all facebook friends
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao benvenuto tra i miei amici,e buona domenica
hello welcome among my friends,and good sunday
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluto tutti i miei amici, yeah
wave to all my friends, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovevo lasciare tutti i miei amici
i had to leave all my friends
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua a tutti i miei amici
happy easter to all my family
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ho visto i miei amici morire"...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso portare i miei amici nel campeggio?
can i bring my friends along?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre scarpe, scarpe per i miei amici"
more shoes, shoes for my friends"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo subito informare i miei amici di pressenza. la gente deve sapere.
will my salary get paid on payday? i have to inform my friends from pressenza immediately, people must know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no comment» direbbero i miei amici anglosassoni.
'no comment, ' as my english-speaking friends would say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i miei amici non chiamano... i miei amici non...)
...my friends don't call...my friends don't...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: