Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benvenuti da noi
welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
benvenuti da coppia.
very welcome by couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da eurolaser!
welcome to eurolaser!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da cb-tec!
welcome to cb-tec!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da made in asia
welcome by made in asia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da lubiana bus!
welcome to ljubljana bus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da artur mönch.
welcome to artur mönch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti da innsbruck tours!
welcome to the website of innsbruck tours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati i benvenuti da emma,
we were made most welcome by emma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri bambini sono benvenuti da noi:
children are very welcome here at our residence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ospiti sono benvenuti da 12 anni in su.
guests are welcome from 12 years and over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti sono benvenuti da gesù. presso di lui sei amato.
with jesus, all are welcome. near him, you are personally loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non importa perché wewe fatto sentire i benvenuti da.
that didn't matter because wewe made to feel very welcome by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i.c.d. è stato creato nel 1976 da patrick barthelemy.
i.c.d. i.c.d was created in 1976 by patrick barthelemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimi i consigli ricevuti dal gestore angelo e da patrick per cosa visitare nelle
excellent advice received from the manager angelo and patrick for what to visit nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena ricevuto notizie da patrick e carmen. sono tornati a casa e volevano ringraziarmi ancora.
just heard from patrick and carmen. arrived back home safely and wanted to thank me (again).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il seminario era lanciato da patrick vankrunkelsven, vincent van quickenborne, nelly maes, e bart staes.
the seminar was initialised by patrik vankrunkelsven, vincent van quickenborne, nelly maes, and bart staes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caldo benvenuto da paola.
very nice welcome from paula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto da parte del presidente della ccmi
welcome by the ccmi president
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto da parte di leena e pekka.
pekka and leena wish you a pleasant dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: