Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bilancio annuo;
the annual budget, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totale bilancio annuo
annual balance sheet total
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fatturato o bilancio annuo
turnover or annual balance sheet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
totale di bilancio annuo:
annual balance-sheet:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bilancio annuo erasmus destinato
annual erasmus budget dedicated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bilancio annuo indicativo per il settore dell’olio di semi:
indicative annual budget for the seed oil sector:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
se dal bilancio annuo risultano differenze tra giacenze teoriche e giacenze effettive, ciò deve essere indicato nei registri chiusi.
if the annual balance sheet shows differences between the theoretical stocks and the actual stocks, this must be noted in the closed books.
un fatturato annuo non superiore a 7 milioni di eur, o un totale di bilancio annuo non superiore a 5 milioni di eur,
an annual turnover not exceeding eur 7 million, or - an annual balance-sheet total not exceeding eur 5 million,
mediante la relazione annuale detta « parità di opportunità » stioleremo un bilancio annuo dei progressi registrati in europa.
we will draw up an annual assessment of the progress evident in europe, by means of the annual report known as 'equal opportunities '.