Results for birre da riflessione translation from Italian to English

oltre 400 tipi di birre da gustare al festival della birra di magonza
over 300 types of beer at the mainz beer festival

per questo motivo, ogni canale può fornire più informazioni sulle componenti derivate da riflessione, coloranti fluorescenti e autofluorescenza, in base al relativo tempo di vita della fluorescenza.
hence, each channel can provide more information on components derived from reflection, fluorescent dyes, and autofluorescence – depending on the respective fluorescence lifetime.

in offerta ci sono birre da 10°, 11° e 12°. viene servita anche birra analcolica e birra nera da tredici gradi.
the selection includes 10°, 11° and 12° beers. you can also get non-alcoholic and 13-degree beer on draft.

la necessità di un tale approccio risulta però anche da riflessioni di ordine di politica generale.
such a survey is, however, also necessary for more general reasons.

e' tuttavia sorprendente che la discussione sia così spesso caratterizzata da riflessioni unilaterali.
it is, however, surprising how often the discussion is typified by unilateral thinking.

di conseguenza, quello che dovrebbe essere una pausa da riflessione sul sé per aspettare di sentire la lieve e decisa voce [ix] è stato riempito di un picchiettio fastidioso che aumenta gradualmente fino al primo crescendo della terza sezione apocalittica.
therefore, what should have been a pause to reflect on oneself and listen for the “still small voice” has been filled with an unobtrusive patter which gradually builds up to the first crescendo of the apocalyptic third section.

caratterizzata dalla possibilità di essere fissata ad un pannello o ai cavetti adattatori antenna l iwmant2 può essere impiegata in ambienti tipo ufficio, casa, veicoli o in qualunque altro posto dove i disturbi di ricezione, generati da riflessione multiple dei segnali, possono creare dei problemi nella trasmissione dello standard gsm.
characterized by the possibility to be fixed to a panel or to the cables adapters spar the iwmant2 can be employed in environments type office, house, vehicles or in anybody else i post where the troubles of receipt, produced by reflection multiple of the signals, can create some problems in the transmission of the standard gsm.

i programmi e le azioni dell'ue in questo settore dovrebbero trarre ispirazione da riflessioni d'ordine positivo.
eu programmes and actions in this field should be inspired by positive thinking.

questo vale, a maggior ragione, per i tentativi di affermare a livello europeo richieste che sarebbero state votate al fallimento se fossero state avanzate nel quadro della politica interna, come quella dell' articolo 28, evidentemente dettata da riflessioni partitiche.
this applies all the more in view of the attempt, for example in item 28 for obvious reasons of party politics, to realise demands at a european level which would not be feasible in terms of domestic policy.