Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloccare
block
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 13
Quality:
- n. bloccare.
- no lock out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna bloccare ...
we must block ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non bloccare ancoraggio
don't lock anchor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
%1: impossibile bloccare
%1: unable to lock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
impossibile bloccare metafilepict.
could not lock metafilepict
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bloccare l'anello di arresto ruotandolo in direzione lontana da voi.
lock the ring-stop by turning it away from you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile bloccare handle globale
can't lock global handle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sport (8) bloccare (7)
المكالمات (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò potrebbe bloccare l’iniezione.
this is because it may block the injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile bloccare l'unità corrente.
cannot lock current drive.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile bloccare l'oggetto (%s1)
could not lock object (%s1)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile bloccare l'oggetto dall'ui.
failed to lock object from ui.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
avvertenza: impossibile bloccare %s: %s
warning: cannot lock %s: %s
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tenere lo stantuffo con la mano destra e bloccare l'anello di arresto ruotandolo in direzione lontana da voi.
hold the plunger with your right hand and lock the ring-stop by turning it away from you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: