Results for blocco termico motori translation from Italian to English

riscaldare a bagnomaria o in blocco termico a secco.
heat in water bath or dry heat block

allarme termici motori sx o dx g10
left or right motor thermic alarm g10

• rendimento termico motore a benzina: 25%
• thermal yield of engines using petrol: 25%

verificare il punto di regolazione della temperatura controllando il/ i termometro/ i su ciascun inserto del blocco termico.
verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert.

75-76ºc.verificare il punto di regolazione della temperatura controllando il/i termometro/i su ciascun inserto del blocco termico.
temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert.

la gamma di prodotti offerta copre oltre il 97% della totalità del parco in circolazione e raggruppa tutti i componenti del sistema termico motore.
the product range covers over 97% of the entire fleet in circulation and brings together all the components of the heat engine.

(si ricorda che mentre le impostazioni di controllo sul bagnomaria e sul blocco termico sono regolate a livelli diversi, la temperatura del contenuto del flaconcino rientra nello stesso intervallo di temperature (55-60ºc)).
(please note that whilst the control settings on the water bath and heat block are set to different levels the temperature of the vial contents are in the same range (55-60°c)).

(si ricorda che mentre le impostazioni di controllo sul bagnomaria e sul blocco termico sono regolate a livelli diversi, la temperatura del contenuto del flaconcino rientra nello stesso intervallo di temperature (55°c-60ºc)).
(please note that whilst the control settings on the water bath and heat block are set to different levels the temperature of the vial contents are in the same range (55°c-60°c)).

accendere il riscaldatore techne db-3 dri block ed impostare il dispositivo di controllo su 75°c- 76ºc. verificare il punto di regolazione della temperatura controllando il/i termometro/i su ciascun inserto del blocco termico.
turn on the techne db-3 dri block heater and set the controller to 75°c-76°c. verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert.

sonda termica motore skip
skip motor heat sensor