Results for bombola d?azoto translation from Italian to English

diametro della bombola d, mm
cylinder diameter d, mm

tenore minimo d' azoto ammoniacale: 18
minimum ammoniacal nitrogen content: 18 %

il protossido d azoto è utilizzato anche in criochirurgia.
it is also frequently used in criosurgery.

il trofeo siad - bombola d oro è infatti un po speciale.
the siad trophy – bombola d’oro is in fact a little special.

- impostazione del dispositivo in base alla corretta concentrazione di ossido d’ azoto da
- setting the device for the correct concentration of nitric oxide to be administered

il protossido d azoto è utilizzato come analgesico, spesso insieme ad altre sostanze, per l anestesia.
nitrous oxide is used as analgesic gas toghether with other mixtures for anesthesia.

la ventilazione neonatale a flusso intermittente può andare associata a punte nella concentrazione di ossido d’ azoto.
intermittent flow neonatal ventilation may be associated with spikes in nitric oxide concentration.

solo per i gas più comuni (ossigeno, azoto, elio, protossido d azoto) sono previsti colori specifici.
specific colours are foreseen only for the most common gases (oxygen, nitrogen, helium, nitrous oxide).

i neonati con risposta parziale a 20 ppm sono stati valutati per la risposta a 80 ppm di ossido d’ azoto o di gas di controllo.
neonates with less than a full response at 20ppm were evaluated for a response to 80ppm nitric oxide or control gas.

se si somministra troppo ossido d’ azoto al sangue del suo bambino, la capacità del sangue di trasportare ossigeno potrebbe venire ridotta.
if too much nitric oxide reaches your baby ’ s blood, the capacity of his/ her blood to carry oxygen may be reduced.

il trofeo siad bombola d oro è una delle più importanti manifestazioni veliche a livello nazionale per il dinghy 12 ed anche quest anno ha radunato a portofino un folto gruppo di dinghisti.
the trofeo siad bombola d’oro is one of the most important national sailing events in italy for the 12’ dinghy, and again this year nearly 80 dinghy sailors gathered in portofino.

gli effetti collaterali più comuni sono collegati alla concentrazione molto alta di ossido di azoto nel sangue del suo bambino, oppure sono effetti associati alla formazione di biossido d’ azoto.
the most common side effects relate to a very high concentration of nitric oxide reaching your baby ’ s blood, or side effects associated with formation of nitrogen dioxide:

il gas prodotto in maggiore quantità da qualsiasi processo di combustione è l anidride carbonica, che è anche la principale responsabile del riscaldamento globale. altri gas nocivi che vengono prodotti sono il monossido di carbonio e il protossido d azoto.
the biggest pollutant is carbon dioxide which is the principal gas responsible for global warming whilst other pollutants which may be harmful include carbon monoxide and nitrous oxides.

merito di un club prestigioso, di portofino splendida cornice di questa manifestazione - ma soprattutto dell aria che si respira alla bombola d oro: una stimolante miscela di agonismo e piacere di stare assieme.
merit of a prestigious club, of portofino, - splendid setting of this event - but above all of the air that one breathes at the golden cylinder: a stimulating mixture of competitive spirit and the pleasure of being together.

in questo ciclo ridotto, in cui si consuma poco, la percentuale di ossido d' azoto aumenta e pertanto occorrono determinate tecnologie per raccogliere gli ossidi di azoto nell' impianto dei gas di scarico.
with lean burn, where little fuel is used, the proportion of nitrogen oxide is greater and we therefore need particular technologies to collect nitrogen oxides in the exhaust system.

lasciamo sul posto le bombole d emergenza e rientriamo pinneggiando in superficie, sempre respirando ossigeno dai nostri circuiti chiusi.
we leave the emergency cylinders in place and return to the surface by finning while continuing to breathe oxygen from our closed circuits.

alen, che ha l incombenza di posizionare le bombole d emergenza a -6m ed a -21m, partirà 15 dopo di me. io sistemerò una bombola a -36m e tengo con me due bombole da 20 l. per l esplorazione. alan, che ha esplorato precedentemente per un centinaio di metri, mi ha anticipato che la grotta è gigantesca e che probabilmente scende in profondità.
alen, who has the task to place the emergency bailout tanks at -6m and -21m, will depart 15 minutes after me. i will place one tank at -36m and i will carry two 20 liter bailout tanks for the exploration with me. alan, who has previously explored for about one hundred meters, has anticipated that the cave is gigantic and that it probably goes down deep.