MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bomboniera ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Bomboniera

English

Bomboniere

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:

Italian

Troverete il nostro olio tra i fornelli delle due cucine in agriturismo, e nel periodo della spremitura delle olive, è possibile partecipare alla raccolta, scaricare le olive al frantoio e degustare l'olio nuovo appena spremuto. Il nostro olio è uno dei prodotti che vendiamo all'interno anche delle nostre cassettone miste di ortaggi. Inoltre, su richiesta, elaboriamo delle bomboniere country fatte a mano per i vostri giorni da ricordare o dei segnaposto per un giorno speciale.

English

You will always find a bottle of our olive oil on the counter near the cookers of our farmhouse's two kitchens, and during the olives milling season you can take part in the harvesting, downloading and crushing process of the olives and finally taste freshly squeezed oil. Our oil is one of the products we sell packed together inside of our chests with the mixed vegetables. Upon request, you can also order either our handmade country favors, we make ad hoc for the days you want to remember such as anniversaries or recurring events of your life, or placeholders to set the table on your special days meals.

Last Update: 2017-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Vendiamo i vasetti direttamente in Abbazia oppure su richiesta per email contattandoci nell'area contatti o in alcune mostre mercato. Realizziamo con esso anche bomboniere, o segna posto e visto che stiamo parlando di oro rosso, creiamo con esso anche dei piccoli ma preziosi ciondoli.Nel periodo del raccolto che va da fine ottobre a i primi di novembre, è possibile assistere alla raccolta dei fiori, partecipare o semplicemente riportare a casa fotografie di rara bellezza.

English

We sell the jars directly in the Abbey, or upon request by contacting us by email in the contact section, or in some local exhibitions and market. We also create with it party favors, or mark places and since we are talking about a red gold, we create with it small but valuable trinkets. During the period of harvesting, which runs from late October to early November, you can attend at the collection of flowers, participate or just take pictures and bring back photographs of rare beauty.

Last Update: 2017-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

== Biglietto ==Le bomboniere contengono un cartoncino stampato con i dati della cerimonia (nome o nomi dei festeggiati, data della cerimonia, altri dati eventualmente richiesti).

English

She was a co-founder of the predecessor to the American Bryological and Lichenological Society.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

bomboniere non in metallo prezioso

English

candy boxes, not of precious metal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

bomboniere in metallo prezioso

English

boxes of precious metal for sweetmeats

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

considerando che la loro forma e decorazione conferiscono ai primi cinque articoli di cui trattasi la caratteristica di oggetti da ornamento; che né le loro dimensioni né il fatto di avere la funzione di salvadanaio incidono su tale caratteristica di oggetti ornamentali; che, pertanto, i primi tre articoli devono essere classificati nella voce 69.13, il quarto nella sottovoce 39.07 B V d) e il quinto nella sottovoce 44.27 B; che il sesto, essendo assimilabile alle scatole, astucci, bomboniere ed altri contenitori previsti al paragrafo B, punto 3, della nota esplicativa della nomenclatura del consiglio di cooperazione doganale relativa alla voce 73.40, è da classificare in questa voce, sottovoce B;

English

Whereas their form and decoration give the first five articles in question the character of ornaments; whereas neither their dimensions nor their function as money-boxes have any influence on their character as ornaments; whereas consequently, the first three articles must be classified under heading No 69.13; the fourth in subheading 39.07 B V d), and the fifth in subheading 44.27 B; whereas the sixth article, which can be treated in the same way as boxes, cases, cachou boxes and other containers referred to in paragraph (B) (3) of the Explanatory Note to the Customs Cooperation Council Nomenclature relating to heading No 73.40, must be classified under that heading in subheading B;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sono la maggior parte delle bomboniere San Valentino

English

Most valentine candy boxes are

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

604/83 (2), comprende: nella voce 69.13, in particolare, le statuette e gli altri oggetti ornamentali; nella voce 97.02 le bambole e nella voce 97.03, in particolare, gli altri giocattoli; nella voce 39.07 i lavori di materie plastiche compresi nelle voci da 39.01 a 39.06 incluso; nella voce 44.27, in particolare, gli oggetti da ornamento e i soprammobili di legno; nella voce 73.40 altri lavori in ghisa, ferro o acciaio e nella voce 83.06, in particolare, gli oggetti d'ornamento in metalli comuni; che, per la classificazione delle merci sopraindicate, possono essere prese in considera­zione le voci suddette; considerando che dette merci, per la loro concezione ed utilizzazione, non presentano né il carattere essenziale di un giocattolo né, per quanto riguarda gli articoli ripresi ai punti 2 e 5, quello di una bambola; che gii articoli ripresi ai punti 1, 2 e 3, al punto 4, al punto 5 e al punto 6 non sono dunque esclusi, rispettivamente, dai capito/i 69, 39 e 44 o dalla sezione XV ai sensi delle note 2 f) del capitolo 69, 1 q) del capitolo 39, 1 o) del capitolo 44 oppure 1 m) della sezione XV; che, tuttavia, per quanto riguarda l'articolo ripreso al punto 6, esso non ha le caratteristiche di un oggetto di ornamento per interno simile ai soprammobili o agli ornamenti murali menzionati nel sottotitolo A della nota esplicativa della nomenclatura del consiglio di cooperazione doganale relativa alla voce 83.06; considerando che la loro forma e decorazione conferiscono ai primi cinque articoli dì cui trattasi la caratteristica di oggetti da ornamento; che né le loro dimensioni né il fatto dì avere la funzione di salvadanaio incidono su tale caratteristica di oggetti ornamentali; che, pertanto, i primi tre articoli devono essere classificati nella voce 69.13, il quarto nella sottovoce 39.07 Β V d) e il quinto nella sottovoce 44.27 B; che il sesto, essendo assimilabile alle scatole, astucci, bomboniere ed altri contenitori previsti al paragrafo B, punto 3, della nota esplicativa della nomenclatura del consiglio di cooperazione doganale relativa alla voce 73.40, è da classificare in questa voce, sottovoce B,

English

Whereas these goods, because of their design and use, do not possess the essential characteristics of a toy nor, as regards articles 2 to 5, of a doll; whereas the articles mentioned under 1, 2 and 3, under 4, under 5 and under 6 are therefore not excluded, respectively, from Chapters 69, 39 and 44 or from Section XV by virtue of Notes 2 (f) to Chapter 69, 1 (q) to Chapter 39, 1 (o) to Chapter 44 or 1 (m) to Section XV; whereas, nevertheless, in the case of article 6, it does not have the characteristics of an ornament for use indoors similar to knick-knacks or wall ornaments mentioned in subheading 83.06 A of the Explanatory Notes to the Customs Cooperation Council Nomenclature;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Bomboniere

English

Bomboniere

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Delizioso, quasi una bomboniera, il piccolo centro abitato, dove le case sono comprese tra il Castello e la Chiesa di S.Nicola. <b>Savignano</b> sorge in una posizione elevata, a 718 metri sul livello del mare, tanto da regalare agli occhi del visitatore uno splendido panorama e un?aria davvero salutare.<br><br>Molte sono le testimonianze storiche e le presenze archeologiche presenti sul territorio, reperti che testimoniano per lo più insediamenti dell?era paleolitica.

English

A delightful town where the small town centre is squeezed between the Castle and the Church of San Nicola like a box of chocolates, <b>Savignano</b> is located at 718 metres above sea level, high enough to reward visitors with a splendid scenic panorama and really healthy air.<br><br>There is a great deal of historic and archeological evidence testifying to the present of settlements since the Paleolithic.

Last Update: 2007-06-19
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:chosen one (English>Latin) | legibus solutus (Latin>Spanish) | kamwali bai (Hindi>English) | تسعة (Arabic>Estonian) | bangla x videos (Italian>English) | stabilno delovanje (Slovenian>English) | bangla xx (Arabic>English) | hola amiga hermosa como estas (Spanish>Italian) | 您试图要访问的分区要么是 (Chinese (Simplified)>Polish) | beeg in hindi (Hindi>English) | very intimidating (English>Tagalog) | gambar memek mulus (German>Indonesian) | letter of intent halimbawa (English>Tagalog) | google terjemahan inggris-indonesia (English>Indonesian) | populations (English>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK