Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bootcfg /copy /?
error: invalid syntax. type
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile trovare la descrizione dell'id dell'evento ( %2 ) nell'origine (%1). contiene le seguenti stringhe di inserzione:
the description for event id ( %2 ) in source ( %1 ) could not be found. it contains the following insertion string(s):