Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bozza di procura
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bozza di relazione
draft report
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bozza di parere scientifico
draft scientific opinion
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
la bozza di proposta del...
the socialists and democrats welcomed the fact that...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bozza di struttura del parere
proposed structure of the opinion
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
come preparare una bozza di progetto
how to prepare the project
[bozza di allegato a jumbo]
[draft annex to jumbo]
Last Update: 2012-12-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
presentata la bozza di prospetto informativo
presentation of the draft prospectus
si sta modificando una bozza di riunione.
you are editing a draft meeting.
Last Update: 2005-02-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
· bozza di decreto sulle ong israeliane
draft bill on israeli ngos
rinnovabili termiche, ecco la bozza di decreto
thermal renewables, here is a draft decree
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dov' è la bozza di costituzione europea?
where is your draft european constitution?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
1) rendere obbligatoria la bozza di soluzione.
1) make the submission of an outline solution compulsory.
la bozza di parere evidenzia qualche incertezza?
does the draft opinion highlight any uncertainties?
Last Update: 2013-01-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
approvata la bozza di regolamentazione dopo lunghissime trattative.
the draft regulation has been voted on last march after long negotiations.
abbiamo tuttavia ricevuto una prima bozza di proposte.
we have, however, received an initial outline of the proposals.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
to hold the procuration
bozza di documento amministrativo elettronico e documento amministrativo elettronico
draft electronic administrative document and electronic administrative document
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
