Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manfred sehrer e bundesknappschaft
manfred sehrer and bundesknappschaft
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesknappschaft (cassa federale di assicurazione dei minatori),
bundesknappschaft (federal insurance fund for miners)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
se l'ultimo contributo è stato versato all'assicurazione pensione dei lavoratori delle miniere o il periodo di attesa richiesto per ottenere la pensione dei lavoratori delle miniere a causa di attitudine ridotta al mestiere di minatore (bergmannsrente) è compiuto o è ritenuto compiuto : " bundesknappschaft " (cassa federale di assicurazione dei minatori) , bochum
where the last contribution was paid into the miners' pension insurance scheme or where the qualifying period required for obtaining the miner's pension payable by reason of reduced ability to pursue the activity of a miner (bergmannsrente) is, or is deemed to be, completed: bundesknappschaft (miners' federal insurance fund), bochum