Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon anno a te e alla tua famiglia
buon anno ache a te!
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te e famiglia
to you and your family
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon natale a te e famiglia
thank you. and a happy and prosperous new year to your family
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno nuovo a te e alla tua famiglia
bonne année à toi et à ta famille
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno laura, a te e alla tua bella famiglia
happy new year laura, to you and your beautiful family
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua a te e famiglia
happy easter to you and your family
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri a te e famiglia.
greetings of the season to you and yours.
Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno anche a te!
happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon anno a te e ai tuoi.
my best wishes to you and yours in the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno anche tua famiglia
happy new year to you and your family
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno dalla famiglia rossi
merry christmas from the rossi family
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno a tutti,
buon anno a tutti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le nostre più sentite condoglianze a te e famiglia.
our condolences to you and your family.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buon anno a tutti!
happy new year, guys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon anno
happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
buon anno !
buon anno !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
e…. buon anno a tutti!!
and... happy new year everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piacerebbe molto rivedervi. auguri di buon anno a te e ai tuoi.
would love to see you all again. my best wishes to you and yours in the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]]> innanzitutto buon anno a tutti!!!
first of all we would like to wish you all a happy new year!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting