Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon weekend
have a nice weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
buon weekend.
buon weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon weekend :-)
have a great weekend :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
augurandovi buon weekend
i hope for your kind reply
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e buon weekend
thank you and have a nice weekend
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon weekend a tutti.
buon weekend a tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon weekend a te sempre
have a good weekend to you
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille , buon weekend
thank you very much , have a good day
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un italia man in london
i'm an alien
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vino frizzante da un antico vitigno del nord italia.
a sparkling wine from an ancient grape of northern italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao a tutti e buon weekend!
hello everyone and happy weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero un bel weekend da rifare.
really a nice weekend to be redone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo scoperto un’ italia autentica.
abbiamo scoperto un’ italia autentica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weekend da sogno... , 31/10/2011
weekend to dream ... , 31/10/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero abbiate passato tutti un buon weekend :-)
hope you all have had a good weekend :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissimo weekend, da ripetere , 11/07/2011
great weekend, to be repeated , 11/07/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo di malta abbiamo fatto un weekend da enza.
we malta we did a weekend to enza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho trascorso insieme al mio fidanzato un weekend da favola.
i spent a weekend with my fabulous boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weekend da sogno, ma non solo... , 10/12/2013
weekend dream, but not only ... , 10/12/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vero e proprio weekend da smart-box ? toscano.
a real weekend by smart-box? tuscan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: