Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la buona notizia
the good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
una buona notizia!
thanks!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È una buona notizia.
this is good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sia una buona notizia?
is good news?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una buona notizia.
that is good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
vi è una buona notizia
there is very good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è la buona notizia ...
now that was the good news...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente una buona notizia!
finally good pieces of news come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una buona notizia!
there is good news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non è una buona notizia
but what we can be sure off is that it is not good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la buona notizia.
that is the good news.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 12
Quality:
la "buona notizia" del matrimonio
"the family: a haven for the wounded heart"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un fatto è la buona notizia
a fact is good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e questa è una buona notizia.
this is good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tutto considerato è una buona notizia.
it is good news all round.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
finalmente una buona notizia sull’immigrazione
finally some good news for immigrants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona notizia è: non è necessario.
the good news is: it is not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete dei messaggeri della buona notizia!
you are the messengers of the good news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"queste conclusione rappresentano una buona notizia.
"these conclusions are good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per la buona notizia è una buona notizia.
for good news is good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: