Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meno tessuto per una maggiore stimolazione
less fabric for more stimulation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la democrazia oggi laggiù è meno importante delle vite umane.
today, in this situation, democracy matters less than human lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. utilizzando una clothesline mantiene i tessuti più lungo in quanto presenta meno tessuto rottura e l'usura .
4. using a clothesline keeps fabrics longer as it presents less fabric tear and wear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono un certo numero di avvisi che vengono con l'operazione chirurgica, una delle quali è che gli uomini avranno meno tessuto carnoso iniziare con nella regione del seno.
there are a number of warnings that do come with the surgical operation, one of which being that men will have less fleshy tissue to start with in the breast region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in siria, anche se assad, così come gli hezbollah in libano, non è meno odioso dei suoi nemici, i terroristi di jabat al nusra hanno attaccato l'ultima roccaforte dell'esercito a raqqa uccidendo dozzine di soldati e civili. un'altra quarantina di persone sono state uccise con un attacco suicida.
in syria, even if assad, as hezbollah in lebanon, is not less hideous than his enemies, jabat al nusra's terrorists assaulted the last garrison of the army in raqqa, killing dozens of soldiers and civilians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: