Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à un dono per il dono.
it is a gift for the gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio non è un uomo.
god is not a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
champix è un farmaco per smettere di fumare.
champix is a smoking cessation medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è un buon casino per chiedere quicktender?
what's a good casino to ask about quicktender?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la barba è un cespuglio
beard is a bush
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non è un accidente storico.
it is not a historical accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16.che cosa è un profilo?
16. what is a profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' urgente, è un grande compito.
it is urgent and it is a great task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segnale raffigurato è un senso vietato
pictured signal is a forbidden sense
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi si lamenta è un arretrato spirituale.
who complains is a spiritual backlog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, vedete anche voi che è un pazzo
you see the man is mad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci è un americanism che esprime abbastanza bene l'effetto.
there is an americanism that expresses the effect quite well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivare a ifrane in estate è un vero piacere.
in summer, arriving at ifrane is a real pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cottage è un appartamento adiacente a quello dei proprietari.
cottage is an adjoining apartment to that of owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etionamide è un antibiotico usato nel trattamento della tubercolosi.
ethionamide is an antibiotic that is used to treat tuberculosis infections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... è luca, l'altro taper, che è un mostro!!! )
grazie!!!!!!!!!!! logged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: