Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e dave è tra noi
dave is in the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è dio tra noi.
it has everything we need in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra noi
s'uccide
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nemico è tra noi.
the enemy is among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' è un ottimo feeling tra di noi, io ascolto con grande interesse i suoi racconti.
there is an excellent feeling between us, i listen with great interest to his stories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loro sono tra noi
i go out after dinner
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finito tra noi.
we climb up and walk outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuti tra noi!
welcome to us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' ritornato tra noi!
he is back in our midst!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha anche un buon feeling, tra l'altro.
it feels good, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra noi, la parola.
and we, we are here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della venuta tra noi
of the coming among us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuto tra noi mizar!!
welcome little lene!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al cristo disceso tra noi.
of praise to the coming of christ in the flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affinchè ogni tuo passaggio tra noi
so that every passing of yours among us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li abbiamo già accolti tra noi.
they are already included among us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sarà un piacere vedervi tra noi !
it would be a pleasure to see you among us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. detto tra noi - 6:08
7. detto tra noi - 6:08
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
01/09/2001 - parola tra noi
9/1/2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
carissimo don bosco, benvenuto tra noi!
dear don bosco, you are welcome among us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: