Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'è un altro modo per fare tutto questo.
there's another way of doing all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un altro modo però
there is another way though
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c è un altro modo
there is no other way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
È un modo per prendere decisioni.
is a way to make decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c è un altro modo biblico.
6. to another prophecy;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’è un altro modo per creare la pace.
there is no other way to make it cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c era un altro modo?
was there not another way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro modo
another mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro modo,
another way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
area del bacino. c'è un altro modo per ottenere lo stesso effetto:
area basin. there is another way to achieve the same effect:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, c'è un altro modo completamente spirituale e diretto.
but there is another way, which is totally spiritual and direct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca è un altro modo di dire che dobbiamo prendere cura di se stessi.
this research is another proof of the saying “you must love and care for yourself”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alla fine della serata siamo stati eliminati, c'è un altro modo per avanzare nel festival?
if we have been eliminated during the night, is there another way to move forward in the festival?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esiste un altro modo.
there is no other way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pensiero possibilista è solo un altro modo per dire fede. (6)
it is faith! possibility thinking is just another word for faith. (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrete escogitare un altro modo.
but they are very well hidden… pixel hunting might not be enough to find them! you’ll have to find another way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spiego in un altro modo:
to put it another way, separate the clean from the unclean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro modo per cercare notizie uncinetto tutto il web.
another way to search for crochet news around the web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mammografie: un altro modo per verificare la salute del cuore? -
mammograms: another way to screen for heart disease?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la strinatura è un altro modo efficace di distruggere le erbacce.
singeing is also an effective way of destroying weeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: