Results for cadute nel vuoto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

cadute nel vuoto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

permeabilità nel vuoto

English

permeability of vacuum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubo fotoemissivo nel vuoto

English

vacuum-filled photoemissive tube

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

si piombasse nel vuoto:

English

we shall fall into the void:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2-3 cm nel vuoto.

English

2-3 cm in a vacuum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esatto, una presa nel vuoto.

English

exactly, the grip in the void.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma la richiesta cadde nel vuoto.

English

==references====external links==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli stessi sguardi perduti nel vuoto.

English

the same looks lost in space.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la velocità della luce nel vuoto 299792458

English

the speed of light in vacuum 299792458

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il brivido di essere sospesi nel vuoto...

English

the thrill of hanging in the air….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la velocità della luce era costante nel vuoto.

English

the speed of light is constant in vacuum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma gli appelli, finora, sono caduti nel vuoto.

English

but up to now the appeals have fallen on deaf ears.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma le forze produttive non si sviluppano nel vuoto!

English

but productive forces do not develop in a vacuum!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

detto questo, lascia cadere la donna nel vuoto.

English

yes, it's a saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi è stata una forte pressione, interna e internazionale, per riforme immediate, poi cadute nel vuoto.

English

there has been a lot of pressure, internal and international, for immediate reforms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

─ il pastore guardò i giovani, poi guardò nel vuoto.

English

the shepherd looked up at the young men, and then looked vaguely into the distance, still not uttering a word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanti saltano cristo, cadono nel buio, nel vuoto, nel nulla.

English

those who jump christ fall into darkness, into the void and into nothingness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sul caso dei visti negati, la nunziatura apostolica in israele negli ultimi mesi ha avanzato in più occasioni richieste di chiarimenti alle autorità israeliane, tutte finora cadute nel vuoto.

English

the apostolic nunciature in israel has on many occasions, in the past months presented requests for clarification to the israeli authorities about the case of the denied visas, but so far to no avail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi è caduto nel dimenticatoio.

English

then it has fallen in the dimenticatoio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche se la proposta è caduta nel vuoto, confido che con il commissario Š pidla la questione sia in buone mani.

English

even in the absence of such conflicts, though, they are in a far from satisfactory position, and that not just in the new member states – where they are present in greater numbers – but also in many of the old ones.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e l'invito da me ripetutamente rivolto agli operatori telefonici perché diminuissero volontariamente le tariffe è sempre caduto nel vuoto.

English

my repeated call to operators to lower roaming charges voluntarily was not taken seriously.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,029,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK