Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcio a milano
football in milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sono un pilota di go-kart a livello agonistico.
• i am a pilot of go-kart to competitive level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il calcio a londra
football and london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azienda per la formazione professionale di sportivi a livello agonistico
training operation friendly to competitive sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calcio a 5 (1 km)
mini-football (1 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
esperienza di calcio a barcellona
football experience in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dare un calcio a un contadino".
he is only providing the tree."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa è stato fatto per quanto riguarda il calcio a livello nazionale?
what is being done about national football?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
giochiamo a calcio! (a pallone!)
let's play football!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque amiche che hanno in comune la passione per la pallavolo a livello agonistico e ...
five friends with a passion for volleyball at a competitive level and contagious optimism regardless of age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torneo di calcio a 6 – categoria libera
football tournament
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha portato il suo saluto e raccontato la sua esperienza di vita anche come ballerina a livello agonistico
she brought her greetings and recounted her experience of life as a dancer at a competitive level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la violenza nello sport va affrontata con misure concrete e specifiche a livello agonistico e penale.
violence in sport must be dealt with by concrete and specific measures at the athletic and penal levels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i corticosteroidi sistemici hanno causato deposito di calcio a livello cutaneo (calcinosi cutanea).
systemic corticosteroids have caused deposition of calcium in the skin (calcinosis cutis).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a suo avviso, la uefa applica sanzioni abbastanza severe, in particolare nel calcio a livello internazionale?
madam president, mr president-in-office of the council, i should merely like to ask one additional question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
calcio a 360 gradi - weekend - familienhotels alto adige
it's football time - weekstart - familienhotels south tyrol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: sport: dal 2002 pratico pallavolo a livello agonistico nella squadra di gavirate (va).
hobbies: sport: from the 2002 practical volleyball to competitive level in the team of gavirate (va).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la componente amlodipina di copalia inibisce il flusso transmembrana degli ioni calcio a livello della muscolatura liscia cardiaca e vasale.
the amlodipine component of copalia inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amlodipina la componente amlodipina di copalia inibisce il flusso transmembrana degli ioni calcio a livello della muscolatura liscia cardiaca e vasale.
amlodipine the amlodipine component of copalia inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
interessi: musica, fotografia, lettura, attualità politica ed economica, sport (praticato anche a livello agonistico).
interests: music, photography, reading, political and economic current affairs, sports (also played in the past at competition level).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: