Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prato
the green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping il prato
campsite il prato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prato dalla finestra
the view from the window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare di calpestare il granulato.
take care not to step on the chips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo due ore il prato è sgombro.
the garden is clear after two hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prato novità che non si taglia mai.
the novelty lawn that you never mow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cammino per il prato, lungo il fiume.
along the road - a deep forest with evil witches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prato di emergenza limitata potenza disponibile.
the emergency meadow limited power available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famoso per: calpestare il campo del barcellona fc.
famous for: being the home ground of fc barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prato molto ben curato con giochi per bambini.
the very well-kept lawn with a playground for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le finestre guardano il prato sul retro dell'hotel
the windows look to the back yard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso diretto alla spiaggia con il prato per prendere il sole
direct access to the beach and sunbathing lawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo un appartamento con terrazza e scale verso il prato.
we had an apartment with a terrace and stairs down to the lawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un taglio regolare è importante, in quanto infittisce il prato.
regular cutting of the lawn is important because it thickens the grass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie anche da tea che rimpiange il prato dove scorazzava liberamente.
thanks also to tea regrets that the lawn where scorazzava freely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non danneggiano molto il prato ma tendono a produrre pile di sabbia.
they tend to produce sand piles rather than actually damaging the lawn itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping il prato marina di massa - massa carrara campings.net
campsite il prato marina di massa - massa carrara campings.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allacciare la cintura di sicurezza, calpestare il gas e battere al [...]
the holiday has coming and the weather is perfect [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi sono ancora molti modi per calpestare il diritto dei cittadini alla libera circolazione.
the right of freedom of movement of european citizens is still being violated in many ways.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
4) cerchi un ranghinatore che permetta non calpestare il foraggio con il trattore?
4) looking for a rake that works without the forage being crushed by the tractor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: