Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambiare
change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cambiare idea.
your mind. secure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare approccio
a change of approach
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare jumpers.
change jumpers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare politica;
change the policies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare l’ordine
change orders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe comunque opportuno cambiare la data.
however, the date ought to be changed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l'esposizione [cambiare]
the display [to modify]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo cambiare la data del nostro concerto?
can we have the concert date changed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile cambiare la data e l'ora del volo.
you can change the date and time of the flight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenotazione: posso cambiare la data del mio trasferimento?
reservation: can i change the date of my transfer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso cambiare l’ora, la data e il giorno?
how to change the time, date and day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferenza dei presidenti ha la facoltà di cambiare la data.
the conference of presidents has the power to alter the date.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(data e luogo di possibilità di cambiare)
(date and place of possibility to change)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo non credo che ulteriori tentativi di cambiare data avranno esito positivo.
unfortunately, i do not believe that further attempts to change the date will bear fruit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
1. il cliente può cambiare idea entro 10 giorni dalla data dell’ordine.
1. the customer can change his mind within 10 days from date of order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota bene che questa operazione non può essere annulata: non potrai cambiare la data finale.
please note that this operation cannot be undone: you won't be able to change the final date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro quella data l’unione e la turchia dovranno cambiare.
by then, the eu, and turkey too, must change.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
data di spedizione del pagherò cambiario
date the promissory note has been sent
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la data della maratona potrebbe cambiare: non restare con biglietti aerei non rimborsabili.
the date of the marathon could change and you don't want to be stuck with nonrefundable airline tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: