Results for cambierei translation from Italian to English

per lei cambierei
..to carry on your flag for you

e con nessuno mai io cambierei
comes with no demands and no strings

e io cambierei per te; allora
and you are so unforgetable to me.

non c'è nulle che cambierei.
there wasn't anything i would change about it.

per niente al mondo io vi cambierei
you were in your world and i was in mine

e non lo cambierei con il destino altrui,
and i would not change the fate of others,

sembra così personale, così io non cambierei nulla.
it looks so personal, so i wouldn’t change anything.

non ti cambierei per tutto l'oro del mondo. auguri!
i wouldn't want any other. happy mother's day.

l'unica cosa che cambierei è la camera da letto principale.
the only thing i'd improve is the master bedroom.

io non cambierei nulla circa il vostro camino – tutto è così ben visualizzato.
i wouldn’t change anything about your fireplace – everything is so nicely displayed.

per me, questa versione è molto user-friendly, non cambierei a nessun altro.
for me, this version is very user-friendly, i would not change to any other.

l'unica cosa che cambierei, è che avrei posto il letto su una base e un buon copri materasso.
the only thing i would change, is i would put the bed up on a frame, and put a good mattress pad on the mattress.

poi i vini! l'unica cosa che cambierei e' magari il pane che non e' un granche.
the only thing i would change and 'maybe the bread that is not' much. (translated with google translate)

l'unica cosa che cambierei è il materasso che sostituirei con uno più alto. ciò non cambia comunque il giudizio sull'appartamento.
the only thing i would change is the mattress that i would replace for a higher one, but this does not affect the apartment at all.

« sono nato in miseria - diceva - ma non cambierei i ricordi della mia fanciullezza con quelli dei figli dei milionari.
and he says: 'i was born in misery, however, i would not change my childhood memories for those of the rich ones, the millionaires children.

forse se venissi nuovamente chiamata a pronunciarmi in merito, sotto forti pressioni, cambierei idea, come il governo irlandese spera che facciano gli irlandesi a proposito del trattato di nizza.
perhaps, if you put it to me again, under a lot of pressure, i would change my mind, just as the irish government hopes the irish people will do with regard to the nice treaty.

mi piaceva il modo in cui mi trovo. ho un volto espressivo, un corpo in forma e solida e quindi non cambierei niente di me, ma solo essere felice di quanto bene ha fatto sì che naturale per me.
i liked the way i am. i have an expressive face, a fit and firm body and thus would not change anything about me, but just be happy about how well it has meant that natural to me.

bisogna salire molte scale, ma l'appartamento è grande, l'unica cosa che cambierei sarebbe una nuova trapunta per il letto a cui egli aveva è molto usurato.
you have to climb many stairs but the apartment is great, the only thing i would change would be a new quilt for the bed to which he had is very worn.

abu hurayrah ci dice che il messaggero di allah disse ai suoi compagni, "quelli della mia nazione, il cui amore sarà il più forte sono quelli che verranno dopo di me. tra di loro ci sono alcuni che cambierei la loro famiglia e la ricchezza di avermi visto."
abu hurayrah tells us that the messenger of allah told his companions, "those in my nation whose love will be the strongest are those who come after me. amongst them there are some who would trade their family and wealth to have seen me."