Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema di aspirazione
intake system
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
l installazione di 4 ventilatori suppletivi lungo il canale di aspirazione per una migliore estrazione dell aria viziata.
the installation of 4 supplementary ventilators along the aspiration channels to give better extraction of stale air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condotti per fumi e canali di aspirazione per laboratori per le aziende del settore chimico
laboratory and smoke outlet ducts for chemical companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso uno o, se necessario, due canali di aspirazione, l'aria viene convogliata nella grande camera di misurazione, la large volume smoke chamber (lvsc).
using one or, if necessary, two aspirating lines, the air flows into the large measuring chamber – the large volume smoke chamber (lvsc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: