Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci si immette sulla più trafficata ss75 bis al nono chilometro, dopo aver superato canalini e la collinetta su cui è situato il castello di montalera.
on, take the ss75 bis busiest in the ninth mile, after passing duct and the hillock on which is situated the castle montalero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le operazioni di lavaggio sono rapidissime, essendo il serbatoio tutto forato e senza canaline, e la membrana circolare e senza pieghe.
washing operations are extremely fast, the tank being totally pierced and without dripping channels, and the membrane being round and with no folds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizzazione di vetro fisso a protezione del vano doccia. il vetro è stato ancorato con apposite canaline e con il supporto di un braccetto per dare maggiore rigidità alla parte vetrata. tutti gli accessori in acciaio inox con finitura lucida
realization of fixed glass to protect the shower. the glass was anchored with cable ducts and with the support of an arm to give greater rigidity to the window. all accessories in stainless steel with glossy finish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da anni specializzata in forniture di materiali metallo/plastici per il comparto privato, pubblico ed industriale, mette a disposizione consulenze tecniche e qualificate per fognature, acquedotti, gasdotti, passaggio cavi, drenaggi, antincendio, chiusini, e caditoie stradali in ghisa, depurazione acque reflue e stoccaggio liquidi.
in the last years the company has become specialized in supply metal or plastic materials for family businesses, farmers and self-employed trade. we provide technical advisory for sewage system, waterworks, gas pipelines, cables crossing, drainages, fire prevention system, manhole cover, pig-iron gully grates, sewage discharges and liquid storage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.