Results for candidabile translation from Italian to English

errore nella generazione della lista di attività candidabile per il completamento automatico.
error generating list of activities eligible for auto completetion.

errore nella generazione dell'elenco di attività candidabile per il completamento automatico.
error generating list of activities eligible for auto completetion.

se non è mai stato trattato prima per il mieloma multiplo e lei non è candidabile per il trapianto di cellule staminali del sangue, riceverà bortezomib insieme ad altri due medicinali: melfalan e prednisone.
if you have not been treated before for multiple myeloma, and you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive bortezomib intravenously or subcutaneously together with two other medicines; melphalan and prednisone.

se non è mai stato trattato prima per il mieloma multiplo e lei non è candidabile per il trapianto di cellule staminali del sangue, riceverà bortezomib accord insieme ad altri due medicinali: melfalan e prednisone.
if you have not been treated before for multiple myeloma, and you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive bortezomib accord together with two other medicines; melphalan and prednisone.

alcuni autori hanno osservato che il 40% dei pazienti tra i 65 ed i 70 anni sono sottoposti a pancreasectomia, ma nei pazienti di età superiore a 85 anni, soltanto il 7% è candidabile alla resezione chirurgica
some authors have observed that 40% of patients between the ages of 65 and 70 undergo pancreasectomy, but in patients over the age of 85, only 7% are candidates for surgical resection

i pazienti con asma persistente di lieve entità non sono ritenuti candidabili a ricevere come imt la terapia di combinazione e i pazienti con una patologia di entità più grave meritano approcci terapeutici più intensivi.
patients with mild persistent asthma are not considered to be candidates for a combination therapy as imt and patients with a more severe disease would deserve more intensive therapeutic approaches.