Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cane
out of track limits
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che successivamente è stato disposto con il suo cane fedele sirius fra le stelle ha sembrato ma poco consolation.
that he was subsequently placed with his faithful dog sirius among the stars seemed but little consolation.
È un cane fedele, coraggioso, combattivo e in famiglia è un valido guardiano e un allegro e simpatico compagno.
it is a devoted dog, brave, eager to fight, and, in family, is a valid guardian and a gay and sympathetic companion.
un cane grosso, forte, fedele e intelligente di nome buck. un'interminabile avventura nel freddo e sconfinato nord.
a big, strong, loyal and intelligent dog called buck. an interminable adventure in the cold and boundless north.
le assistono il suo cane fedele, sceriffo, che scaccerà gli orsi polari saccheggianti che stanno provando a prendere le forniture più importanti. direzioni:
you are assisted by your faithful dog, sheriff, who will drive off the marauding polar bears who are trying to take the most important supplies.directions:
e non rilassarti troppo: i predatori proveranno a distruggere la fattoria, ma tu puoi catturarli e venderli. avrai inoltre sempre al tuo fianco un dolce scoiattolo e un cane fedele.
plenty of awards are available to you in this time management game; all you have to do is to complete all the levels. don't relax – predators will try to destroy your farm but you can catch and sell them. besides, a lovely squirrel and faithful dog will always help you.