Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che belli che siete
thank you , you are very kind
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hai,
who have,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hai?»
'why is it bad?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"che hai?
did you learn that in school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che hai fame?
do you understand me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tette che hai
what beautiful boobs you have
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hai fatto?»
"that can't be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che hai saputo attendere
that knew how to wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maria! che hai?
“do you know that we are released now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e 'uno dei posti più belli che abbia visto.
it is one of the most beautiful places i have been to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' uno dei libri più belli che abbia mai letto.
it is one of the best books i have ever read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hai portato l'amore;
who brought love;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi peccati sono così belli che sarebbe un peccato non peccare.
some sins are so beautiful that it would be a sin not to sin.
Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il luogo è uno dei più belli che si possano trovare"
"the location is one of the most beautiful to be found"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non è in centro ma è uno dei più belli che io abbia mai visto.
it's not centrally located but it's a wonderful place, one of the best yh i've ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche cui si trova i giardini giaponesi i piu belli nell'europa.
also located here are the japanese gardens acclaimed as one of the finest gardens in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 2001 manarola è stato inserito nei 100 borghi piu belli d'italia.
since 2001 manarola is listed among the 100 most beautiful italian villages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostel - pechino yard è uno degli ostelli più belli che si possano trovare.
hostel - peking yard is one of the most beautiful hostels you will find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco un altro tema wordpress che condivideranno i piatti belli che si fanno nel vostro ristorante.
here is another wordpress theme that will be focussing on the dishes you prepare in your restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo sarà uno dei ricordi più belli che mi rimarranno dalla mia esperienza alla guida della commissione.
and this will be one of the best memories i will take with me of my time at the head of the commission.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: