From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
capolinea
district inspector
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
apparecchio capolinea
attendant's set
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
capolinea di autobus
bus terminal
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
capolinea fuori carreggiata
off-street terminal
edificio per capolinea ferroviario.
rail terminal building.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capolinea con annello di ritorno
loop terminal
privatizzazione dell'acqua al capolinea
end of water privatization?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
perchè lene era arrivata al capolinea.
because lene met the wall.
il processo di integrazione al capolinea?
the process of integration in a dead end?
prendere un autobus dal capolinea di albrook
take a bus from the albrook terminal
questa unione europea è ormai al capolinea.
it is true that the european elections have been always more about domestic national issues than europe.
lavori di costruzione di edifici per capolinea ferroviario
rail terminal building construction work
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
e così la sinistra classica è arrivata al capolinea.
the traditional left has finally reached a dead end.
- prendete l'autobus no. 93 fino al capolinea.
- take the bus no. 93 to the last stop.
dl fare: al capolinea la produzione di energia da bioliquidi
dl fare: the end of energy production from bioliquids
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
-prendere il tram numero 2 o 4 alla Ülemiste capolinea.
-take the tram number 2 or 4 to the last stop Ülemiste.
da sintra: scendete alla stazione di restauradores (capolinea).
from sintra: get out in the restauradores station (end of the line).
il capolinea, non solo nominalistico, del processo è lo sviluppo sostenibile.
the final result of the process is sustainable development.
il ristorante gmüetliberg si trova sull’uetliberg, al capolinea ferroviario.
restaurant gmüetliberg is located on the uetliberg, zürich’s local mountain, close to the szu rail terminus.
di una storia dell’umanità giunta al capolinea di un modello colonialistico.
of a human history come to an end of a colonialist model.