Results for car paint shop translation from Italian to English

l'autore ha usato paint shop pro.
the author used paint shop pro.

esso è stato utilizzato in congiunzione con corel paint shop pro 9.
enhancer was used in conjunction with corel's paint shop pro 9.

passaggio 1. aprire l'immagine della ragazza in paint shop pro.
step 1. open the image of the girl in jasc paint shop pro.

l'immagine apparirà nella finestra di paint shop pro con uno sfondo trasparente.
see the image in the paint shop pro's workspace with a transparent background.

l’autore di questo esempio è gun legler. lui ha usato la versione plugin con paint shop pro.
the author of this example is gun legler. she used the plugin version of akvis multibrush with paint shop pro.

l'autore ha utilizzato paint shop pro, ma si può lavorare con qualsiasi editor di foto compatibile con akvis plugin.
the author used paint shop pro, but you can work with any photo editor compatible with akvis plugins.

paint shop pro x è un pro gramma completo per l’editing digitale di immagini. si distingue per il gran numero di funzionalità.
paint shop pro x is advanced software for the digital edition of images, especially useful for all the tools it offers.

apritelo con gimp: se non funziona, il formato è sconosciuto poiché il file è stato creato con una versione troppo recente di paint shop pro.
simply open it in gimp: if this fails, then the format is unknown because the file was created with a too recent version of paint shop pro.

in questo articolo mostriamo una procedura di cinque passi e undici immagini, facilmente adattabile a photoshop e paint shop pro, per creare effetti di fuoco con the gimp.
in this article we show a procedure in five steps and eleven images, easily adapted to photoshop and paint shop pro, on how to creat fire effects with the gimp.

apritelo con gimp: se non funziona, il formato è sconosciuto poiché il file è stato creato con una versione troppo recente di paint shop pro. non ci sono possibilità.
simply open it in gimp: if this fails, then the format is unknown because the file was created with a too recent version of paint shop pro. no chance.

- la versione plugin è un filtro aggiuntivo che viene installato in un editor di foto, ed è compatibile con adobe photoshop, corel paint shop pro ed altri programmi di grafica.
- plugin is an additional filter effect, intended to be installed into a photo editor, to increase its functionality: adobe photoshop, corel paint shop pro, or other compatible programs.

ad esempio, in photoshop è possibile ritoccare con lo strumento sfoca ad un’intensità del 30%, in paint shop pro utilizzare lo strumento pennello attenua con opacità al 30%.
for example, in photoshop you can apply blur tool with strength=30%, in paint shop pro you can use soften tool with opacity=30%.

questo prodotto è disponibile per tutti gli utenti windows e mac os x: la versione standalone è destinata a coloro che preferiscono le consuete applicazioni, il plugin è popolare tra chi lavora con editor di foto come adobe photoshop, corel paint shop pro ed altri.
the product is available for everyone on windows and mac os x platforms: the standalone version is targeted at the customers who prefer regular applications, the plugin is popular among the users working with photo editors such as adobe photoshop, corel paint shop pro, and others.

l'autore scrive: "anche se questo esempio è stato creato con il plugin akvis sketch utilizzato in combinazione con corel paint shop pro 9, risultati simili possono essere ottenuti con altri software di grafica compatibili.
"although this example was created with akvis sketch plug-in used in conjunction with corel paint shop pro 9, similar results can be obtained with other compatible image editing software packages.

aprire nell’editor di grafica (ad esempio adobe photoshop oppure corel paint shop pro photo) l'immagine con l'oggetto che si desidera utilizzare per la creazione della fusione.
open an image with the object that you want to use for creating a collage.

questo comando crea un gestore code predefinito denominato <codeph>paint.queue.manager</codeph> con descrizione <codeph>paint shop</codeph> e crea gli oggetti predefiniti e di sistema.
this command creates a default queue manager called <codeph>paint.queue.manager</codeph>, with a description of <codeph>paint shop</codeph>, and creates the system and default objects.