Results for cara madre marhta translation from Italian to English

buongiorno mia cara madre
good morning my dear mother

la mia cara madre, comunque,
howbeit, my dear mother will

poi c'è la cara madre, yeh, shirley
then there's dear mother, yeh shirley

cari amici e sostenitori e cara madre liliana,
dear friends and donors and dear sr liliana,

mia cara madre, la mia ideologia è cambiata e tu non ne sei responsabile.
my dear mother, my ideology has changed and you are not responsible for it.

cara madre, fratelli e sorelle, famiglia ed amici del defunto padre slavko,
dear mother, brothers and sisters, members of the family and friends of brother slavko,

cara madre, in questa quaresima, noi vogliamo andare avanti aiutaci a dire il nostro si a gesù con amore!
dear mother, we want to move forward this lent, help us say yes to jesus with love!

chiediamo alla nostra cara madre santa chiara di unire la sua potente preghiera alle nostre per i bisogni e le intenzioni sue e di tutti i suoi cari.
we ask our dear blessed mother clare to unite her powerful prayer with ours for your needs and intentions and of all those you love.

"dedicata alla memoria della cara madre carlota, sergio calligaris scrive un'altra opera di impatto per il pubblico.
"dedicated to the memory of his beloved mother carlota, sergio calligaris wrote another work of impact for his audience.

questo è il motivo per cui desidero la sua diffusione così ardentemente, specialmente perché questo è anche il volere della nostra cara madre in cielo.”39
this is why i desire its propagation so ardently, especially because this is also the will of our dear mother in heaven.

"arrivederci, cara madre. consolate in questo modo la nostra madre celeste, e provate a fare in modo che tanti altri la consolino alla stessa maniera.
console in this way our mother in heaven, and try to get many others to console her in the same manner.

nel 2002 è stata realizzata la "suite op.43 per due pianoforti e quattro timpani ad libitum", altro lavoro destinato a un grande impatto per il pubblico e dedicato alla memoria della cara madre carlota.
in 2002 calligaris wrote the "suite opus 43 for two pianos and four timpani ad libitum", another work intended to a great impact for the audience and dedicated to the memory of his beloved mother carlota.

“(…) non so se conosci già la devozione riparatrice dei cinque sabati per il cuore immacolato di maria. dato che è recente, vorrei consigliarti di praticarla, perché è richiesta dalla nostra cara madre divina e gesù ha manifestato il suo desiderio affinché venisse praticata.
"(…) i don’t know if you already know about the reparatory devotion of the five saturdays to the immaculate heart of mary. as it is still recent, i would like to inspire you to practice it, because it is requested by our dear heavenly mother and jesus has manifested a desire that it be practiced.

"e per quanto riguarda i miei desideri, (ella continua) possa una fiamma del divino amore venire accesa nelle anime che, essendo sostenute in questo amore, consolino davvero il sacro cuore di maria. io ho almeno il desiderio di consolare tanto la mia cara madre del cielo, soffrendo tanto per il suo amore."25
"and as for my own desires, (she continues) may a flame of divine love be lighted in souls so that, being sustained in this love, they might really console the sacred heart of mary. i have at least the desire to console a great deal my dear mother in heaven, in suffering much for her love."25